Wedding Special

Heute gibt es hier auf besonderen Wunsch einer einzelnen Dame (eine Freundin von mir heiratet) ein Hochzeits-Special. Ich hab auf http://www.braut.de/ ein paar der schönsten Kleider in verschiedenen Formen herausgesucht, von der Seite sind sämtliche Fotos.
Today I have a wedding special for you. A friend of mine is getting married and I'm doing my very best to make a post out of this fact. All pictures are from http://www.braut.de/.


 





Auf den ersten Blick sehen Hochzeitskleider alle gleich aus, auf den zweiten stellt man fest, dass es für jeden Geschmack und jede Figur etwas passendes gibt. Hochromantische Prinzessinnenmodelle mit viel Spitze, aber auch ganz schlichte, minimalistische Modelle. Neben schneeweissen Kleidern finden sich champagnerfarbene, rosefarbene oder grünliche, oder auch welche mit z.B. roten Stickereien oder einem schwarzen Oberteil zum weissen Rock.V- und Neckholder-Ausschnitte lassen mehr Oberweite schön zur Geltung kommen, trägerlose Kleider mit einem geraden Ausschnitt sehen an zarten Figuren besonders schön aus, Carmen- (5.Bild) oder Carre -Ausschnitte (12. u. 14. Bild) können jedem stehen. Raffungen schmeicheln jeder Figur. Vorsicht bei Empire-Formen (die mit der hohen Taille) die "tragen auf". Aber das alles sind nur Anhaltspunkte. Wie man an den Modellen hier schon sieht, kommt es auf das einzelne Kleid an, und auch darauf, dass es individuell angepasst wird, weswegen man sich rechtzeitig nach einem Kleid umsehen sollte.
At first glance all wedding dresses look the same, at a second glance, you notice that there are wedding dresses for every taste and every body type. Romantic princess-like dresses with a lot of lace, but also more simple and minimalistic shapes and fabrics. Besides snow-white dresses there are also champagne, light pink, or light green tones, V-necks and neckholders look great with a larger chest, strapless dresses look great on a more delicate figure. Necklines like on the 5th, 12th and 14th picture should look great on everybody. Gathers are figure-flattering, high waists not so much. But these are just general rules, it all depends on the individual dress.



 





 


 
Aber vielleicht möchte die Braut sich auch ganz gegen das große Weisse entscheiden -z.B. für eine standesamtliche Trauung. In dem Fall wäre ein heller Hosenanzug oder ein Kostüm eine schöne Idee, oder auch ein farbiges Kleid.
But maybe the bride decides against a classic white wedding dress and prefers a suit or a colored dress.

 

 

Schuhe verschwinden zwar unter einem langen Kleid, sind aber trotzdem wichtig. Sie sollten nicht zu hoch sein, vor allem dann nicht, wenn man hohe Schuhe nicht gewohnt ist, aber auch nicht total flach, weil dann die Haltung nicht so gut ist. Wichtig ist auch, dass der Schuh am vermutlich bestrumpfhosten Fuß nicht anfängt zu rutschen und zu scheuern, weswegen ich mich immer für ein Modell mit Riemchen entscheiden würde.
Though shoes disappear under a long dress, they need to be considered too. They should not be too high, especially if you aren't used to higher heels, but not too flat either, because the posture is not so good in flats. Also the shoes shouldn't rub and wobble around on a tights-clad foot, which is why I personally would prefer something with straps.


 


 

Was die Haare angeht, so gibt es, wie ich auf dieser Brautseite gesehen habe die tollsten Turmfrisuren. Das ist sicher Geschmackssache, aber mir persönlich gefällt eine einfachere (Hochsteck)frisur besser.
As for the hair, on that bride-website where I got the pictures from, I also found some very elaborate up-dos. This is a matter of taste, but I personally prefer a more simple up-do like this one.


So, ich hoffe, ich konnte euch ein bisschen Anregung geben, wenn nicht zum konkreten Planen, so doch zum Träumen...
Well, I hope I could give you some inspiration -at least for dreaming...


Comments

  1. Hallo! Vielen Dank für deinen Kommentar, es freut mich sehr, dass dir mein Blog so gut gefällt!
    Das ist ein sehr schöner Post, ich lese sowas gerne, schließlich träumt man als nicht verheiratete Frau immer von der Hochzeit und malt sich alles aus :) Kennst du Fotos von Audrey Hepburns erster Hochzeit? Ich finde diesen Look so unglaublich elegant.
    http://melferrer.com/public/audrey-marriage/audrey-marriage.htm
    Ich habe dich übrigens auch zurückverfolgt :)

    ReplyDelete
  2. Hach, das ist wirklich ein Post zum Träumen! Was Hochzeiten betrifft, bin ich echt kitschig veranlagt... mir gefällt auch die Federfrisur! :-)
    Viele Grüße, Katja

    ReplyDelete
  3. Ich lieeebe Brautkleiderrrrr <3

    ReplyDelete

Post a Comment

DE: Was meinst du dazu?
Ich freue mich über jeden Kommentar, auch über konstruktive, angemessene Kritik! Vielen Dank und komm bald wieder!

EN: Now, what do you think?
I appreciate any comments and also constructive criticism! Thank you for commenting on my blog! Please come back soon!