3.11.16

Outfit: Red leather at the company party


     Das hier hatte ich zu einer Firmenfeier in der Firma meines Freundes an. Die zwei Ganzkörper-Outfitfotos haben wir in einem unbeobachteten Moment während der Filialbesichtigung gemacht, deshalb sind sie leicht verschwommen und so grell beleuchtet. Aber dafür sind sie immerhin, wie die meisten meiner Outfitfotos, genauso und genau an dem Tag wie/ wo ich das so getragen habe fotografiert.



     Die Feier unter dem Motto "Oktoberfest" fand dann zum Glück nicht unter der grellen Beleuchtung statt, sondern in einem passend geschmückten und gut geheizten Zelt. Einige von euch werden bei dem Thema jetzt bestimmt das Dirndl vermissen. Doch auch wenn überraschend viele Gäste die bayrische Tracht trugen, tut es mir nicht Leid, dass ich mir kein Dirndl zugelegt habe. Der Schnitt von so einem Teil ist überhaupt nicht mein Fall und wahrscheinlich hätte ich es nur das eine Mal getragen - das wäre doch dann schade um's Geld.
     Stattdessen habe ich mir noch in letzter Minute diese schicke Strickjacke (oder ist es ein Blazer?) von Only, sowie die Bluse von SoyaConcept zugelegt. Zusammen mit der ebenfalls recht neuen Lederimitathose von Calzedonia und den schon älteren grauen Pumps von H+M bilden sie einen schicken-aber-nicht-übertriebenen Look, der sehr wahrscheinlich auch Weihnachten in ähnlicher Form zum Einsatz kommt.



 ----------------------------------------

 Die Speisekarte des Abends:
 __________________________

ENGLISH:
     This is what I wore to a company party of my boyfriend's employer. The two full-body outfit photos were taken during a tour through the factory, that's why they are a little blurry and the light is so terrible. But at least they were taken at a place and time where I actually wore the look. Luckily the party did not take place under that terrible light!
     I wore a cardigan (or is it a blazer?) from Only, a shirt by SoyaConcept and fake leather pants from Calzedonia. All in all the look was chic but not overdone. I'm very probably going to wear the combo again, at Christmas for instance.

5 comments:

  1. Schaut super aus. Auf Oktoberfest wäre ich zwar nicht gekommen, aber ich verstehe das total. Für einen Abend hätte ich mir auch kein Dirndl zugelegt. Da hast Du vollkommen recht.
    Schönen Donnerstag, liebe Grüße Tina

    ReplyDelete
  2. Gut gemacht. Anlässlich der Hochzeit zwischen Kronprinz Ludwig und Prinzessin Therese fand die Wiesn das erste mal statt. Als Fest fürs Volk. Nicht als Faschingsveranstaltung. Hübsches Outfit. LG Sunny

    ReplyDelete
    Replies
    1. Als Ostfriesin hätte ich das ja auch kaum mit meinem Gewissen vereinbaren können ;-)
      Ich fand den Vogel des Abends hatte ein älterer bärtiger Mann aus einer norddeutschen Filiale abgeschossen, der anstatt im Bayern-Outfit mit Fischerhemd und Elbsegler-Mütze gekommen war. Der Mann hat Stil!

      Delete
  3. Ein sehr schöner Look! Die Hose finde ich ja richtig toll :-*

    Melanie / www.goldzeitblog.blogspot.de

    ReplyDelete

DE: Was meinst du dazu?
Ich freue mich über jeden Kommentar, auch über konstruktive, angemessene Kritik! Vielen Dank und komm bald wieder!

EN: Now, what do you think?
I appreciate any comments and also constructive criticism! Thank you for commenting on my blog! Please come back soon!