14.7.16

Outfit: Dress over Tee - oder die Kindergartentante aus den Eighties


     Den Kleid-über-T-Shirt-Look habe ich in letzter Zeit recht oft auf Blogs gesehen. Vielleicht, weil er gleich zu zwei Trends dieses Sommers perfekt passt, nämlich Nineties Revival (Erinnert sich jemand an diese Millefleurs Kleider?) und Lingerie (So ein Spitzenhemdchen trägt sich draußen mit Shirt drunter wahrscheinlich besser.).
     Wie auch immer, auf jeden Fall wollte ich das auch mal ausprobieren! Vor allem, weil ich dieses Kleid letztes Jahr im SSV gekauft und seitdem höchstens einmal getragen habe. Nun habe ich es also mal im Lagen-Look probiert.




 Blazer: Only, Kleid: Esprit, Hose: Pimkie, T-Shirt: H+M, Schuhe: Office London, Tasche: zwar namenlos, aber aus wunderschönem Leder und aus Italien

     Einerseits mochte ich den Look. Weil er besonders ist, weil mir die Farben stehen und weil diese Sache mit einem Kleid über der Lederhose irgendwie gut an mir aussieht (zu besichtigen auch hier).
     Andrerseits bin ich mir auch wieder nicht so ganz sicher mit dem Outfit: So ein über dem T-Shirt getragenes Trägerkleid hat irgendwie immer was von Klein-Mädchen-Outfit. Oder halt von Kindergärtnerin, die sich modisch ein bischen zu sehr an ihren Schützlingen orientiert. Allerdings denke ich, dass es mit gelungen ist, durch schlichte, einfarbige Einzelteile und die Kombi mit Schwarz, die Kindergarten-Assoziation abzuwenden. Das andere, was an diesem Outfit etwas, nunja, kontrovers sein könnte, sind die Farben: Pink zu Schwarz, ist das nicht total Achtziger? Ja, kann sein - na und? Ich finde ab und zu muss es mal ein bisschen knallen - und das tut diese Farbkombi nun wirklich! (Und nach Kindergarten sieht sie immerhin auch nicht aus!)

     Was meint ihr?

Denkt daran, über den Namen dieses Blogs abzustimmen! Nur noch 4 Tage! Guckst du rechts oben!




English:
     I've seen the dress-over-tee look quite a lot on blogs lately. Maybe this is due to the fact that the look goes well with not one, but two of the season's big trends, namely Nineties revival (Does anyone remember those millefleur print dresses from the nineties?) and lingerie style (apparently it's easier to wear a barely-there lace dress out on the street if you wear it over a tee).
     But anyways, I wanted to try out the look , too. Particularly as I have this dress that I bought in last year's summer sale and that I have worn maybe once since then. So I tried out layering it.
     On the one hand I really liked the look, because it was a bit unusual, the colors suit me and also that dress-over-leather-pants thing seems too look good on me (compare this look).
     On the other hand I wasn't quite so sure about the outfit: For some reason I associate dress over T-shirt with little girls. And with kindergarten teachers that dress too much like little girls. but I hope that the relatively simple individual pieces and the use of a lot of black saves me from the kindergarten association. The other disputable thing about this look are the colors: hot pink paired with black? Isn't that "So eighties"? Maybe it is. A bit. But so what? I like the combo and sometimes it feels good to wear a color that says "Boom!"
     What do you think?
     
     Don't forget to vote on my blog name! Look to the upper right corner of the page, clickie, thank you!

6 comments:

  1. Ich liebe die 90´s!! Das Outfit steht dir super!

    https://andreaandcoco.wordpress.com/

    ReplyDelete
  2. Kicher, ich bin Kindergantentante :)
    Aber ich mag den Style sehr gerne. Er steht dir perfekt.
    Und du hast mich nun auf eine Idee gebracht!
    LG

    ReplyDelete
    Replies
    1. Upps, ich hoffe ich habe mich jetzt nicht abfällig über deinen Beruf geäußert ;-)
      Das freut mich ganz besonders, wenn ich mit meinem unprofessionellen kleinen Blog jemandem eine neue Outfit-Idee geben kann.

      Delete
  3. Ich finde Dein Outfit voll cool und mir gefällt auch die Kleid/Hosen-Kombi! Und pink gewinnt bei mir eh immer :)
    xx Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ReplyDelete
  4. Gefällt mir sehr gut, ich habe auch neulich erst in einer Zeitschrift einen ähnlichen Look gesehen. Also top up to date :-)
    Liebe Grüße Ela

    ReplyDelete

DE: Was meinst du dazu?
Ich freue mich über jeden Kommentar, auch über konstruktive, angemessene Kritik! Vielen Dank und komm bald wieder!

EN: Now, what do you think?
I appreciate any comments and also constructive criticism! Thank you for commenting on my blog! Please come back soon!