Skip to main content

Das neue, bessere (hoffentlich) Fashion translated

     Da ist er nun wieder, mein guter, alter Blogname Fashion translated, den ihr laut Abstimmung am schönsten fandet. Aber das ist nicht alles, was neu ist: Wie euch vielleicht schon aufgefallen ist, gibt es so einige neue "Ecken" hier auf dem Blog, und die befinden sich hinter den Schaltflächen direkt unter dem Titel:
     Endlich habe ich nun ein ausführliche "About me" Seite! (zu finden unter "About the Blogger") Die war mir besonders wichtig, da, ich mir die auf den Blogs von anderen Leuten immer als erstes angucke. Auch über den Blog hatte ich einiges zu sagen: Wo kommt er her, wo will er hin? Jetzt erfahrt ihr es. Mein Blogroll ist von der Sidebar auf eine eigene Seite gewandert und deutlich erweitert worden um viele nette Mädels, die ich regelmäßig lese. Es werden sicher noch mehr dazukommen. Außerdem gibt es endlich eine Profi-mäßige Impressum/ Datenschutz Seite. Was sich hinter "Flohmarkt" verbirgt, erfahrt ihr durch Klicken.
     Na dann schaut euch mal um :-)

ENGLISH:
     There it is: The new, old blogname, you picked: Fashion translated. But that's not the only thing that's new. I've added the following pages to the main page:
     Finally I have an extensive "About me" page. (click "About the blogger") When I see a new blog I find interesting, the first thing I read is always the About me section, so I felt that I needed a good, long, personal one myself. Also I have a thing or two to say "about the blog". Where does it come from? Where does it go? Read it here! My blogroll moved from the sidebar to an extra page and grew by a number of new names - amazing girls that I like to read regularly. Then there is the Imprint page and "Flohmarkt" (flea market) which leads to...well find out
     Now have a look around! :-)

Comments

  1. Schön ist es geworden.
    Wenn Du Fragen hast, und ich kann helfen, jederzeit und gerne wieder. LG Sunny

    ReplyDelete
    Replies
    1. Leute, das ^^^ ist Sunny, die hat mir mit entscheidenden Tipps in Sachen "Seiten einrichten" zur Seite gestanden. Nochmal danke dafür!

      Delete

Post a Comment

DE: Was meinst du dazu?
Ich freue mich über jeden Kommentar, auch über konstruktive, angemessene Kritik! Vielen Dank und komm bald wieder!

EN: Now, what do you think?
I appreciate any comments and also constructive criticism! Thank you for commenting on my blog! Please come back soon!

Popular posts from this blog

Outfit: Feeling it

... so lautet das Statement auf meinem Statement-Shirt. Was genau da von wem gefühlt wird, weiß ich zwar nicht, aber auf jeden Fall mag ich das Shirt. Ich mag es zur Jeans, aber auch in dieser eher ungewöhnlichen Kombination mit der Nadelstreifenhose. Die Idee zu diesem Look habe ich bei Sariety abgeguckt - Bloggerin Sarah zeigt immer mal wieder Outfits, die mich begeistern. Allgemein ist der Trend zum Statement-Shirt wohl derjenige Sommer-Trend, der sich zur Zeit am meisten in meinem Kleiderschrank und meinen Outfits wiederspiegelt. Mir fällt auf, dass ich die Schuhe schon in meinem letzten Outfitpost getragen habe. Das wundert mich nicht, denn ich trage die momentan wirklich sehr viel. Und das, obwohl sie schon über vier Jahre alt sind. Tja, so sind wir Frauen: Immer neue Schuhe kaufen, aber am Ende doch immer nur ein paar Favoriten tragen. (Oder nicht? Seid ihr nicht so?)
Diese Schuhe hier mag ich so gerne, weil sie chic und - durch gutes, nicht kratzendes Leder innen, sowie die K…

Outfit: I love classics

Findet ihr es auch so schade, dass man als "normalsterblicher Hobby-Fashionblogger" immer wieder zeitlich so zurückhängt? Als ich dieses Outfit im April fotografiert habe, war es sogar ein vergleichsweise warmer Tag in einem sonst eher kalten Frühling. An einem Sommertag wie heute dagegen bricht mir schon fast der Schweiss aus, wenn ich die Kombination von Strickjacke und Trenchcoat nur sehe. Und eventuell geht es meinen Lesern da genauso... Aber denkt euch einfach die Strickjacke weg und die Temperatur einige Grad kühler, als heute, und schon passt es wieder. Der Titel dieses Posts lautet "I love classics", weil ich hier - mal wieder - einige Klassiker trage. Der Trench und die schwarzen Pumps mit Blockabsatz sind zwar gerade auch modern, aber auch schlicht genug um als Klassiker durchzugehen. Leder(imitat)leggings und Jeanshemden trage ich schon seit einigen Jahren gerne, daher sind sie für mich auch schon sowas wie Klassiker.  Wenn ich so darüber nachdenke, hab…