28.6.16

Outfit: Pastels for work

DE: In diesem Outfit habe ich doch tatsächlich ganz unabsichtlich die angeblichen Farben des Jahres kombiniert, wie man sieht. Naja nicht ganz, es ist ja jeansblau, kein pastellblau, aber ist ja sowieso nicht so wichtig. Auf jeden Fall ist das ein für mich fast schon ungewohnt weibliches Outfit so mit Rock und rosa. Ein chicer Arbeits-Look, bei dem ich endlich mal den rosa Blazer eingeweiht habe, der schon seit ein paar Wochen im Schrank hängt. 
Habt noch eine schöne Woche da draußen, mit oder ohne Pastell!

24.6.16

Happy Birthday to me!

DE: Nun werde ich heute also schon 35! Ich kann es kaum glauben. Da bin ich zwar noch nicht alt, aber meine Jugend ist vorbei. Und langsam habe ich auch immer mal wieder Momente in denen ich mich "erwachsen" fühle, was auch immer das bedeutet. In anderen Momenten fühle ich mich innerlich noch lange nicht so alt wie ich auf dem Papier bin. Was ist mit euch? Fühlt ihr euch erwachsen?

picture via Pinterest 

EN: I'm turning 35 today! I can't believe it! So... I'm not young anymore. Lately I had some moments when I actually felt grown-up. Other moments I feel a lot younger and more  immature than my age.
What about you? Do you feel grown-up?

20.6.16

Outfit: Brand new hat and brand new Instagram account

DE: Howdy, Partner! Den charmanten Stroh-Cowboyhut haben mein Freund auf ich auf einem Oldtimertreffen mit Flohmarkt gefunden. Er wurde dann schnell zu einem vorträglichen Geburtstagsgeschenk für mich und wurde sofort dazu benutzt, mein Outfit zu ergänzen. Leider sind die Bilder etwas verschwommen, weil es schon dämmrig wurde, als wir die gemacht haben.
Außerdem wollte ich euch noch auf etwas hinweisen: Ich bin neuerdings nämlich auch bei Instagram zu finden, und zwar unter dem Namen 246tomtom . Könnt ihr euch ja mal ansehen.


13.6.16

Outfit: Just a pair of jeans, a blazer and me


DE: Die Boyfriend-Jeans bei der ich euch letztens noch gefragt habe, ob ich sie behalten soll, entwickelt sich inzwischen zu einem echten Lieblingsstück. Ich fühle mich sehr wohl darin. Besonders gut gefallen hat mir diese Kombination mit dem ebenfalls neuen Blazer und meinen uralten Lackpumps. Ich hatte in diesem Outfit einfach das Gefühl, das bin 100 Prozent ich! Kennt ihr das? - Man schaut in den Spiegel und ist sofort gut gelaunt, weil es einfach "passt"?- Das hat man ja längst nicht jeden Tag!


9.6.16

Summer city travel oufits

DE: Als Ergänzung zu meinem Berlin-Post vom Dienstag gibt's hier heute noch drei Outfits, die ich auf der Städtereise getragen habe.


7.6.16

Berlin - sights and snapshots


DE: Hab ich mal erwähnt, was für eine obsessive "Knipserin" ich im Urlaub bin? Ganz besonders bei Städtereisen, aber auch sonst. All die beeindruckenden Dinge und schönen Momente will ich festhalten! Und so kommen in vier oder fünf Tagen schon mal locker 500 Fotos zusammen. So war es auch, als ich vor kurzem mit meinem Schatz in Berlin war. 
Die üblichen Sehenswürdigkeiten mussten natürlich besucht werden:

1.6.16

Summer Trends 2016


DE: Trends - wir alle lieben und hassen sie. Einerseits begeistern wir uns für neue Ideen, andrerseits fragen wir uns, warum wir denn bitte etwas kaufen sollen, nur weil es IN ist. Und manche Trends gehen auch vollkommen an uns vorbei.
Ich persönlich sehe das so: Da ich mich nun mal für Mode interessiere, finde ich es auch spannend zu gucken, welche neuen Trends es gibt und was die Designer so für die aktuelle Saison vorschlagen. Ich lasse die  Dinge dann  auf mich wirken und werte auch nicht nach dem Motto "das sieht ja komisch aus". Allerdings schaffen es längst nicht alle Trends, dass ich mich selbst so anziehen will! Als Inspiration für den eigenen Kleiderschrank und die eigenen Outfits setzen sich nur die Trends durch, die mich wirklich begeistern und bei denen ich auch finde, "das passt zu mir". (Jedenfalls theoretisch, natürlich habe auch ich die berühmten Fehlkäufe...)
Im Folgenden möchte ich euch nun einige Looks zeigen, die ich in dieser Saison interessant finde.