Skip to main content

Posts

Showing posts from December, 2013

An old dress

Ich dachte mir, ich lasse das Jahr hier auf dem Blog mit etwas Spaß ausklingen.Viel Spaß gemacht hat mir dieses kleine, hausgemachte Fotoshooting, für das ich mich vor ein paar Monaten (ja, Monaten) in ein altes Kleid von meiner Mutter geschmissen, und vor dem Selbstauslöser alles gegeben habe. Sie hat das Kleid, glaube ich, irgendwann Anfang der Siebziger Jahre getragen. Ich würde so ein Kleid nicht unbedingt im "richtigen Leben" tragen, aber ich wollte immer schon Fotos davon machen.  - Und das hab ich dann auch: Insgesamt sind über 100 Fotos entstanden, hier seht ihr eine Auswahl der akzeptablen besten.
So, I thought, I'd end the year here on the blog with some fun. I had a lot of fun doing this little home-made photoshoot. For these pictures, which I took some months (yes, months) ago, I put on an old dress of my mum's. I think she wore it sometime in the early seventies. I wouldn't wear something like this in real life, but I've always wanted to take som…

Frohe Weihnachten!

Ich wünsche allen ein frohes Fest! (Und lasst euch nicht stressen!)
Wishing everybody happy holidays!

Almost Christmas

Das hier hatte ich letzten Freitag an, ich finde aber, dass es auch ein gutes Weihnachtsoutfit wäre. Zusammen mit dem neuen Kunstlederrock gefällt mir der alte Pulli gleich wieder besser.
Wore this on Friday, but I think it would also make a good look to wear on Christmas.Worn with my new faux leather skirt, I like the old sweater again.
H+M sweater, scarf and bag; Pimkie skirt, Vagabond shoes, Mango coat

Owl I want for Christmas

Uhm ja, der Titel dieses Posts macht nicht wirklich Sinn, da ich diese Eulen nicht bekomme, sondern dieses Jahr zu Weihnachten verschenke. Das hat damit angefangen, dass ich eine zündende Idee für ein selbstgemachtes Wichtelgeschenk brauchte, und auf der Seite http://bettys-crafts.blogspot.de/ eine Anleitung für diese süßen Eulen gefunden habe. 
Uhm yeah, the title of this post doesn't really make sense, because I won't get these owls, I'm going to give them for Chrismas this year. I needed a self-made present, and found the tutorial for these cute owls on the following page: http://bettys-crafts.blogspot.de/

burgundy again

Mein momentaner Lieblingspulli in meiner all-time-Lieblingsfarbe burgunder (oder sagt man bordeaux?).
My current favourite sweater in my all time favourite color burgundy.
























Primark sweater, H+M jeans (I know they've grown a little tight), Vagabond shoes, Mango coat

christmas wishlist - the cute, the cool, the practical -and the way-to-expensive

clic!

Noch ein Outfit von vor ein paar Wochen. Das T-Shirt ist aus der Kollektion, die Blogger- und Zeichen-Genie Garance Dore für Marc O'Polo gestaltet hat.
Another look from a few weeks ago. The T-shirt is from the collection blogging- and drawing genius Garance Dore designed for Marc O'Polo.
Vila purple jeans, Land's End cardi, Konstantin Starke shoes, Pieces bag
Wünsche alles Gute für die kommende Woche. Ich persönlich kann's brauchen... Wishing all the best for the coming week. I know I need it...