6.12.11

Always the same

Interessant, wie viel mehr Kommentare ich für Outfits bekomme als für andere Sachen, die ich hier einstelle. Also ist hier gleich ein weiteres.

I find it interesting how I get comments almost only when I post outfits. - So here is another one.
Mir ist in letzter Zeit unangenehm bewusst geworden, was für ein Behelf das Ganze hier ist, wieviel besser meine Outfits sei könnten, wenn ich mehr Geld hätte. Ich würde gar nicht so viel mehr kaufen, aber ein bischen mehr Abwechselung und Qualität wäre schon schön. -Ein Grund mehr, in den sauren Apfel zu beissen und doch staatlich geprüfte Kinderquälerin zu werden. Eigentlich der einzige ;-)

Und ja, ich weiss, dass ich auf vergleichsweise hohem Niveau jammere und dass man mit dem Schreiben von negativen Sachen nicht gerade Blogleser gewinnt.


Lately I couldn't help but notice what is the problem with my outfits, how much better they could be if I had some more money. I wouln't buy that much more, but just a little more variation and quality would be nice. -Another reason to become an officially approved child tormentor (= teacher) as soon as possible.

And yes, I know that I don't have any real reason to complain and that writing stuff ike this isn't going to get me more readers.



(^Quellekatalogmodelpose siehe oben^)


very old H+M sweater, silvery Orsay skirt, DIY snood, Missoni sunglasses via TK Maxx, Tamaris booties, leather jacket was a gift from mum

6 comments:

  1. You look soooo cute dear!

    ReplyDelete
  2. this is really sweet, i love the sweater, great colour for you xx

    ReplyDelete
  3. Der Pullover ist toll!!!!

    ReplyDelete
  4. Ich finde das Outfit gelungen und die Kombi aus zartem Rock und grobem Pullover interessant. Kein Grund zu Jammern also ;-)

    ReplyDelete
  5. Ich weiß, das war ein bischen viel gejammert. Ich hatte schon daran gedacht, den Text wieder zu löschen, aber ganz ohne Text finde ich auch doof. Ausserdem ist das hier auch irgendwie mein Tagebuch, in dem sich meine positiven und negativen Stimmungen nun mal niederschlagen.

    ReplyDelete

DE: Was meinst du dazu?
Ich freue mich über jeden Kommentar, auch über konstruktive, angemessene Kritik! Vielen Dank und komm bald wieder!

EN: Now, what do you think?
I appreciate any comments and also constructive criticism! Thank you for commenting on my blog! Please come back soon!