27.10.11

Flared Wool Pants



Mango pants H+M heels, Kookai sweater, leather jacket: ordered by my mum from some catalougue, Longchamp bag, necklace used to be my great-aunt's


Diese Hose ist mal wieder ein Beweis, dass man nichts wegschmeißen sollte: Ich hab sie letztens wiedergefunden, nachdem sie jahrelang im Schrank gelegen hatte.


These pants are further proof that you should never throw away anything: I recently rediscovered it after it had been lying in my closet for years.


----------------------------------

Mannomann, ich bin gerade voll im Stress: Klausuren am 7., 14. und 21. November (und danach noch zwei weitere) und übermorgen holen meine Eltern mich zu einem 80. Geburtstag in der Familie ab -dafür bin ich bisher noch auf der Suche nach einem neuen Oberteil, und meine Wohnung ist bisher auch noch nicht so ganz Mama-tauglich. Zu allem Überfluss hatte ich heute auch noch meine Make-Up-Tasche verloren (ja, das ist schlimm). Nachdem ich beim Busunternehmen angerufen, und im Supermarkt, bei der Bank und bei den Hausmeistern zweier verschiedener Uni-Gebäude nachgefragt hatte (meinen Spuren von gestern folgend), fand ich sie schließlich wo? -Bei Zara! Da hatte ich nämlich gestern auch nach nem Pulli gesucht.


Oh man, my life is really stressful at the moment: exams on Nov. 7th, 14th and 21st (and two more) and on Saturday my parents are coming to collect me and we'll drive to an 80th birthday in the family - I'm still looking for a new festive top for the occasion and my appartment isn't quite mum-fit yet either. On top of it all, I had lost my make-up bag today (yes that is a serious problem). After I'd called the local bus operator, and asked someone from a grocery store, from a bank and two caretakers of two different university buildings (retracing where I was yesterday), I finally found it where? -At Zara! I had been looking for a sweater for Saturday there too.

3 comments:

  1. Da muss ich doch gleich mal schauen, was so in meinem Schrank liegt...
    Deutsch ist meine Muttersprache, doch in der Schule war es ein absolutes Hassfach. Gute Noten hatte ich nie.
    Ich hattelange Zeit in England gelebt, doch jetzt nicht mehr.

    ReplyDelete
  2. LOL, we have the same web name! :) Great minds think alike!

    Cute outfit!!

    Fashion Translated

    ReplyDelete
  3. Danke für deinen lieben Kommentar und dass du keinen Blog verfolgst! ;)
    Die Hose ist wirklich richtig cool! ;)
    xx

    http://followthepinkfox.blogspot.com/

    ReplyDelete

DE: Was meinst du dazu?
Ich freue mich über jeden Kommentar, auch über konstruktive, angemessene Kritik! Vielen Dank und komm bald wieder!

EN: Now, what do you think?
I appreciate any comments and also constructive criticism! Thank you for commenting on my blog! Please come back soon!