Skip to main content

Posts

Showing posts from July, 2011

Gold Shoulder

This was my first attempt at wearing my super-high, super-glamouros golden heels. I tried to dress them down a little with a loose-fitting casual outfit.

Dies war mein erster Versuch, die neuen, superhohen und superglamourösen goldenen High Heels zu tragen. Ich hab versucht, das ghanze mich einem lässigen Outfit etwas "alltäglicher" aussehen zu lassen.

shoes, T-shirt: H+M; chino: New Yorker; cardigan: Nuevo; bag: no name; necklace: inherited----------------- Yesterday I watched the final Harry Potter movie. It was impressive, it really felt like the end of an era!
Gestern hab ich den allerletzten Teil von Harry Potter gesehen. Es war schon beeindruckend, es fühlte sich wirklich wie das Ende einer Ära an!

Nachtrag / Summer Flowers

Hah! Wenn ich mir meinen letzten Eintrag hier so ansehe, muss ich sagen, ich wünschte, Schüchternheit wäre im Moment mein größtes Problem! Ich bin dabei, Anmeldungsunterlagen für's Examen auszufüllen, und das ist entsetztlich schwierig, ich dachte, ich hätte alles beisammen, aber jetzt habe ich festgestellt, das mir wohlmöglich 6 Semesterwochenstunden in Erziehungswissenschaft fehlen! Was wenn sie sagen ich kann mich deswegen noch nicht anmelden? Das wäre wirklich schlimm!
Und wenn ich fertig bin- will ich dann beim Lehramt bleiben? Die Jobaussichten wären auf jeden Fall besser, als wenn ich mich als Quereinsteigerin woanders versuche. Und während ich meine Examensarbeit geschrieben habe, zu den Zeiten, als es gut lief und ich mich für geradezu genial hielt, traute ich mir das durchaus zu, fand sogar Gefallen an der Idee zu unterrichten, -aber jetzt, jetzt habe ich mal wieder das Gefühl, ich kann nix und bin nix, und deswegen ist mir jetzt auch der letzte, etwas angeberische Post …

Shyness and Fashion

Vor ein paar Jahren kam es mal zu folgender Situation: Es war kalt und deswegen wollte ich einen Hut (genauer gesagt ein recht schlabbriges Mittelding aus Hut und Mütze) aufsetzten, außerdem hatte ich die Idee, den Hut mit einer roten Feder zu verzieren. Als meine Mutter das sah, sagte sie mir, dass ich, als schüchterner Mensch, mich "nicht immer so extravagant anziehen"solle, das passe nicht zusammen. Sie steht auf dem Standpunkt, dass die Kleidung die Persönlichkeit nicht "überstrahlen" sollte, und dass eine so zurückhaltende und bescheidene Person wie ich, sich eben auch entsprechend unauffällig kleiden sollte.
Wie das bei Müttern und Töchtern nun mal so ist, sah ich das natürlich ganz anders: Ich bin vollkommen damit einverstanden, zurückhaltend und bescheiden zu sein, aber ich bin auch noch ein paar andere Dinge. Und seit ich ein Teenager war, habe ich versucht, dieses "mehr" das ich bin über meine Kleidung auszudrücken. -Was gäbe es auch für eine gee…

The return of the bright green skinnies

Above you see me narrowly failing to match my surroundings.
Oben sieht man, wie ich es geschafft habe, dass sich mein Outfit wunderbar mit meiner Umgebung beisst.I wore this when I was at my parents and put on the outfit again when I was back at my place only because I found the little pink clutch should be in the pictures - the things you do for your blog...

Ich hab das ganze zuerst bei meinen Eltern getragen und dann extra nochmal angezogen, als ich wieder bei mir zu Hause war, weil ich fand, es müsste unbedingt mit der rosa Clutch fotografiert werden - was tut man nicht alles für den Blog...

jeans: Zara; T-shirt: Only; cardigan: Aphorism (TK Maxx); sunglasses, bag: H+M; shoes: Fior di Roma; fake silver cuff: my mum's

It's not about the money, money...

I've been wanting to post this song for weeks, because a) it creates a good mood and b) I find it's lyrics kind of appropriate for the world of fashion blogging.

Dieses Lied wollte ich schon lange mal posten weil es a) in gute Stimmung versetzt und b) mir vom Text her für die Welt des Modebloggens irgendwie sehr passend erscheint.



Jessie J - Price Tag (feat. B.o.B.) - Official Music Video Vidéo MrMusic sélectionnée dans Musique

Bright at Night

My neon pink crop sweater might not be everybody's cup of tea, but I've always loved the combo of black and pink.
Dieser neonpinke kurze Pulli ist wohl nicht jedermanns Sache, aber ich fand die Kombination von schwarz und pink immer schon toll.

sweater, jeans,scarf: H+M; leather jacket: much appreciated present from my mum; bag: Fendi via ebay; shoes: Bronx

Grace

pictures via: Google Picture Search


Prince Albert's wedding, a few weeks ago, gave me the idea that I should do a post about the former princess of Monaco, the inimitable Grace Kelly. She was and still is the epitome of ladylike cool beauty, elegance and - grace.

Die Hochzeit von Prinz Albert vor nicht allzu langer Zeit brachte mich auf die Idee, dass ich unbedingt mal einen Post über die ehemalige Fürstin von Monaco, die einzigartige Grace Kelly, machen müsste. Sie war und ist bis heute das Idealbild ladyliker, kühler Schönheit und Eleganz.
Die Amerikanerin, Tochter aus gutem Hause und begeisterte Schwimmerin, hatte bereits einen Oscar gewonnen und in Filmen wie "Das Fenster zum Hof" das Bild der typischen Hitchcock-Blondine geprägt, als sie 1956 mit 26 Fürst Rainier heiratete und sich von der Schauspielerei verabschiedete. 1982 kam sie bei einem Autounfall ums Leben.

On Monday...

...I wore this:

snake print jacket (new): H+M; shorts, top: too old to remember; shoes: Bronx; cat print bag: some market; oh and of course I'm wearing my new sunnies, I kept them

...and I ate this (there is ice-cream hiding under the fruit):

High

Aren't these beautiful? Bought them in the sale at H+M. The problem is just that (though I tried them on) I didn't realize just how high they are (eleven and a half cm/ over 4 inch), higher than any shoe I own. I'm thinking of having them shortened by 5 - 7 millimeters (1/4 Inch). Did you ever have heels shortened and is it a good idea?
On a side note: I turned in my thesis today!!!!

Sind die nicht schön? Hab sie im Sale bei H+M gekauft. Das Problem ist nur, dass mir (trotz Anprobe) irgendwie nicht aufgefallen ist wie hoch sie sind (elfeinhalb cm), höher als alle Schuhe die ich besitze. Ich denke darüber nach, sie um 5 - 7 mm kürzen zu lassen. Habt ihr schon mal Absätze kürzen lassen, und ist das 'ne gute Idee?
Nebenbei bemerkt: Ich hab heute meine Examensarbeit abgegeben!!!!

Summer Black

I can't think of much to say today, which might be the case, because I need all my ability to put together sentences for my thesis. It is due on Monday, I hope that after that I will be able to write longer texts for the blog again.
But there is one thing I have to say about this outfit: I need to get my legs tanned! Mir fällt heute gar nicht viel zu schreiben ein, was daran liegen mag, dass ich meine ganze Fähigkeit, Sätze zu formulieren für meine Examensarbeit brauche. Montag ist Abgabetermin, ich hoffe, dass es danach hier auch wieder etwas längere Texte zu lesen geben wird.
Eine Sache hab ich zu dem Outfit aber doch noch zu sagen: Meine Beine müssen unbedingt brauner werden!dress: Calvin Klein; sheer blouse: H+M; shoes: She; bag: no name; necklace: New Yorker

Inspiration by Illustration

Despite the fact that we are living in the age of photography and photoshop, (fashion) illustration is very popular in recent years, wether you look at magazines or the Internet. Naturally every artist has their own style, and someone whose style I really like is Leigh Viner. I came across her blog only recently. She's already been working for several magazines and recently for Lady GaGa. Her pictures are colorful, powerful and elegant -but you'd better visit her blogand see for yourself. There she also shows photos beside the drawings. She also has an etsy shop where you can order prints at affordable prices.
Obwohl sie im Zeitalter der Fotografie und digitalen Bearbeitung eigentlich überflüssig ist, erfreut sich die
(Mode)illustration in den letzten Jahren großer Beliebtheit, egal ob in Zeitschriften oder im Internet. Natürlich hat da jeder Künstler seinen eigenen Stil, und jemand dessen Stil mir persönlich besonders gut gefällt ist Leigh Viner, über deren Blog ich kürzlich g…